​​Message du Recteur - la rentrée universitaire 2020-2021​

Chers collègues, enseignants,
Chers collègues, étudiants roumains et de partout,
Chers collègues, personnel administratif,​

J'ai beaucoup réfléchi aux mots que je devrais utiliser pour vous souhaiter la bienvenue à cette rentrée universitaire. Comment puis-je mettre dans des mots appropries la gratitude que je ressens pour votre force jusqu'à présent et l'enthousiasme de découvrir les ressources que vous utiliserez à l'avenir? Qu'est-ce qu'on peut dire à un moment comme celui-ci pour que cette ouverture totalement atypique de l'année académique, sans être ensemble dans la salle Aula, soit motivante?

Il y a une semaine, nous avons célébré la promotion 2020 de notre Université d'une manière tout atypique. Bien que la pandémie nous a limités dans l'organisation de l'événement et que nous avons abandonné certaines de nos traditions, le moment du serment d'Hippocrate a été exaltant et plein d'espoir. Je suis fier de ceux 1700 diplômés de l'Université! Je suis fier non seulement parce qu'ils ont atteint la fin d'un parcours académique difficile mais aussi beau, mais aussi parce qu'ils ont traversé une année universitaire compliquée, auprès de nous, et parce qu'ils se sont si bien adaptés aux défis que la situation épidémiologique leurs a demandé. Il était difficile pour les diplômés de ne pas être entre amis et membres de la famille pendant le moment festif, mais nous nous sommes assurés que les parents puissent profiter de la réussite de leurs enfants en regardant, en direct, la retransmission de toute la cérémonie.

Hier, nous avons clôturé un autre événement traditionnel de l'Université – les Journées d'Orientation, le programme d'intégration pour les étudiants de première année. Et cet événement s'est déroulé de manière atypique. En raison de la situation épidémiologique, il n'a pas été possible d'organiser des visites guidées à l'Université et en ville, comme les années précédentes. Mais nous avons préparé une surprise pour les étudiants de première année: ils ont pu visiter virtuellement l'Université, par le biais des films de présentation de ceux quatre facultés, réalisés spécialement pour eux. Les collègues qui sont dans les années supérieurs  les ont accueillis avec des blouses de médecin et des conseils sur la vie d'étudiant.

Les deux événements récents ont montré que nous avons la capacité de nous organiser de manière à placer la sécurité de notre communauté au-dessus de notre désir d'être physiquement ensemble. Je pense que les mesures d'isolement nous ont aidés à apprécier la communauté de nouvelles manières. Chacun d'entre nous veut que nous revenions à une vie normale, ce qui nous permet de nous saluer sans crainte et de passer plus de temps ensemble. Je voudrais savoir combien de temps durera cette condition. Mais ce que je sais, c'est que tous les membres de notre communauté universitaire feront tout ce qui est en leur pouvoir pour rendre notre travail plus sûr.

Bien que le COVID-19 continue d'être une source d'inquiétude à l'échelle nationale et mondiale, nous sommes prêts à ouvrir la nouvelle année universitaire. Nous continuons d'être guidés par les principes que nous les avons partagés avec vous par le biais des messages envoyés au cours des derniers mois, et nous avons constamment dans notre attention la santé et la sécurité des étudiants, des enseignants et du personnel administratif.

Comme beaucoup d'autres aspects de notre vie aujourd'hui, cette année académique sera différente. Il ne sera pas le moment de revoir  habituel, nous ne pourrons pas nous serrer dans nos bras ou nous serrer la main avec "Bienvenue" ou "Je suis content de vous revoir". Nous ne pourrons pas nous rassembler en grand nombre dans tous nos espaces préférés. Dans tout ce que nous faisons, nous devrons faire attention à la distance physique et nous devrons porter des masques. Mais, en comparaison avec  le fait de perdre une année d'opportunités pour faire avancer notre mission d'éducation et de recherche, trouver un moyen de continuer dans cet environnement n'est qu'une partie de ce qui définit notre Université et sa communauté. En tant que leader de cette communauté, j'ai  fait et je continuerai à faire ce qui est nécessaire pour aider à atténuer la propagation du COVID-19. J'aimerais que cette responsabilité s'élargie à nous tous, étudiants, enseignants et personnel administratif. Nous devons reconnaître que le monde a changé et qu'il faut nous changer avec elle.

Je veux revenir ici sur une idée: l'enseignement universitaire en médecine diffère des autres types d'enseignement supérieur. L'un des plus importants serait que la spécificité de notre métier ne permet pas de faire toute la formation à distance: l'activité de formation dans le domaine médical, pharmaceutique ou de la bio-ingénierie médicale ne correspond pas à une formation exclusive en ligne. Car si l'activité didactique sera réalisée uniquement à travers des programmes informatiques, vous ne pourrez plus développer votre sens clinique, votre pensée pratique, la formulation d'un diagnostic, le raisonnement pour parvenir à un diagnostic, la formulation de principes thérapeutiques, ces choses ne peuvent pas être faites en utilisant seulement l'ordinateur.

L'année académique 2020-2021 sera une année différente et exigera de notre part une certaine flexibilité comme réponse à la situation en constante changement. Dans le contexte de la pandémie, nous avons adopté un plan de mesures pour le développement d'activités pédagogiques pour nous aider à rester en sécurité. Tout au long de l'existence du risque d'infection par le virus SARS-COV2, les activités d'enseignement se dérouleront dans les espaces de l'Université et dans celles disponibles dans les hôpitaux cliniques avec lesquels l'Université a un contrat de collaboration, dans un système hybride, combinant des activités en ligne avec celles sur site. À cet égard, nous avons adopté une série de mesures générales qui n'affectent pas la qualité de l'enseignement mais offrent un niveau élevé de sécurité aux étudiants et aux enseignants. Veuillez étudier ce matériel sur le site Web de l'Université.

Mais, si tout le monde suit quelques règles de base, qui, essentiellement sont le port correct d'un masque de protection, le maintien à distance, l'évitement de l'agglomération, l'hygiène des mains et la désinfection des objets partagés, alors le risque d'infection est minimisé. Protégez-vous pour protéger les autres!

Nous commençons aujourd'hui une année universitaire différente de toute autre. Ce que nous faisons est important, mais la façon dont nous le faisons comptera encore plus.

Prof.univ. dr. Viorel Scripcariu
Recteur​